Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HD 12/12 Sử Thi Về Một Hiệp Sĩ Lưu Ban Rakudai Kishi no Cavalry, Chivalry of a Failed Knight
Vietsub - HD 6/6 Hakuouki Sekkaroku OVA Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom: A Memory of Snow Flowers
