Mong có được kỹ năng cần thiết để vượt qua người cha hùng mạnh, Baki đến Nhà tù bang Arizona và giao đấu với tên tù nhân khét tiếng mang danh "Phá Xích".
Vietsub - HD 4/4 Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Seiran1 Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These - Seiran1