Gấu trúc đỏ Retsuko tiếp tục làm công việc văn phòng theo chu kỳ của mình, thỉnh thoảng xả stress bằng quán karaoke death metal bên cạnh. Với sự đồng hành của những người bạn mới quen Gori và Washimi, cuộc sống trở nên thú vị hơn bao giờ hết.
Vietsub - HD Tập 6 The Legend of Heroes: Sen no Kiseki - Northern War The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel - Northern War, Eiyuu Densetsu: Sen no Kiseki
Vietsub - HD Hoàn tất (12/12) Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Gaiden: Sword Oratoria Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side, Danmachi Sword Oratoria
