Vietsub - HD Saezuru Tori wa Habatakanai: The Clouds Gather Twittering Birds Never Fly, Chim hót không bay